「我见他发怒，吓得一声也不敢出，由得他拉了我向外走。 「一面走，一面他又道∶『这苹盒子，叫作打不开的盒子，据说自从制成之後，我 黄色-=文学 永久地址 huangsewenxue.com 最新地址--免地址发布：huangsewenxue.net 自动回复-地址邮箱：bijiyinxiang@gmail.com 根本没有人打开过，也没有人知道作用是甚麽，但却是一代一代传下来的宝物，我交给 了你，你要小心保管。』 「我答应著，当时心慌意乱，只是随便向盒子看了一眼，盒子看来是金质的，上面 也没有甚麽花纹，只是十分光滑。我在向盒子看的时候，平滑的盒面上，映出了我充满 泪痕的脸，像是一面镜子。 「我抽噎著，问道∶『是不是我们分别了之後，我再也见不到你了？』他一声不出 ，样子十分难过。我想起他在软弱的时候的情形，心里也极难过∶『你在需要安慰的时 候，谁来安慰你呢？』 「他陡然变得焦躁起来，粗声粗气地说道∶『别废话了，以後，我再也不会有需要 人家安慰的日子。』 「我忍著悲痛，既然他这样郑重地将那苹盒子交给我，又告诉我这盒子叫作『打不 开的盒子』，当时我心中只是想，我要好好保护这盒子。我拉下了头巾，将盒子包住， 紧紧捏在手中。 「这时，我只觉得他粗大的手，手心全是汗，又冷又湿的汗。 「他拉著我，一直来到了一处门外才停下。门前早有两个人在，全是他的侍卫官， 我见过他们，两个人的身形都很高大，可是这时，他们都穿著便服。他推了我一下，将 我推向那两个人，又叫著我的小名∶『快照我的话去做。』 「我回头再看他时，只见他挺直著身，已经转身走了回去，他高大的背影，到现在 我闭上眼还可以看得到，唉，他真不愧是一个勇敢的君主。 「当时，我想追上去，伏在他宽大的背上，可是我才奔出了一步，那两个侍卫就阻 住了我，其中一个留著\ue191子的道∶『请别耽搁时间，城里已经乱了。』 「我还是挣扎著不肯走，但扭不过那两个侍卫，只好离开了皇宫。」 （但丁在这里插问∶「祖母，你离开了皇宫之後，就再也没有回去过？」） 「是的，孩子，没有再回去过。後来我才知道，在我走了之後不久，造反者的军队 ，就冲进了皇宫┅┅」 （一阵啜泣声音，但丁在问∶「祖母，这就不很对了，你走得这样仓猝，根本没有 机会收拾东西。而祖父给你的那苹盒子，你又说不是很大┅┅对了，我怎麽从来也没有 见过这苹「打不开的盒子」？可是你却有很多珠宝，多年来我们的生活，全是靠变卖珠 宝维持，你是怎麽把这些珠宝从宫中带出来的？」） （老妇人的声音，打断了但丁的话，先是一下长长的叹息，接著才说话。） 「孩子，我说下去，你自然会知道，现在先别发问。 「离开了皇宫，城里的确已经很混乱，店铺全关上了门，大街上有许多人和士兵， 在奔来奔去，那两个侍卫带著我，穿过小巷，天色很快就黑了下来，我们在混乱之中， 渐渐离开了市区，到了一处相当静僻的地方，歇了歇脚，两个侍卫取出了一块饼来，分 了一点给我，令我坐在树下不要乱走，他们两人走开去，离我不是很远。 「我当时不知道他们想做甚麽，只是想，我一个人，没有可能到达保加利亚，一定 要靠他们的保护。他们既然是你祖父在这样危难时候挑选出来，一定是忠心耿耿的好人 。 「我这样想著，一直望著他们两人，他们一直在交谈著，好像在争甚麽，声音很低 ，我一个字也听不见。他们交谈了大约十多分钟，就互相伸出手来，拍了拍手掌，转过 身，向我望过来。 「当时的天色已十分黑，远处有爆炸声，也有几处隔老远都可以望见的火头，显然 是城里有几处地方，正在著火燃烧。他们两人正好背著火光而立，火光虽然远，但是在 他们的背後闪动著，看来也十分诡异。 「那两人站著，看了我一会之後，就一直向我走了过来，来到了我的面前。 「他们一来到了我的面前，一开口，我就知道事情不对了。 「他们不照宫中的称呼叫我，只是叫道∶『女士，请你站起来！』 「我吃了一惊，站了起来，其中一个一伸手，我一个不防，已经被他将我紧捏在手 中的那苹盒子，夺了过去。当时我真的急了，立时叫了起来∶『还给我，这是皇帝给我 的。』那个留\ue191子的，恶狠狠向我狞笑∶『就是因为这样，才抢你的。』 「他一面说，一面将包在盒子外的丝巾抛去，另一个道∶『盒子那麽小，不会多值 钱。』留\ue191子的道∶『你懂甚麽，珍宝要多大？够你我用一辈子的了。』他说著，就想 打开盒子，可是打来打去打不开。 「另一个自他手中接过盒子来，先看了一会，再去打开盒子，但是一样打不开，两 个人立时凶狠地向我望来，喝道∶『打开它！』 「我又怒又急∶『打不开的，这苹盒子，就叫「打不开的盒子」』。那两个侍卫却 不肯相信，留\ue191子的那个，一步跨过来，揪住了我的头发，将我的头按低，推著我，要 将我的头向树上撞去，我拚命挣扎，可是无法敌得过他，被他推著，在树上重重地撞了 一下，痛得我叫起来。孩子，你看，我前额上的这个疤，就是叫那一撞形成的。」 （但丁愤怒的声音∶「那两个畜牲，太可恶了，简直是没有灵魂。」在但丁这样说 了之後，老妇人的声音，惊讶到了极点。） 「孩子，你觉得这两个人没有灵魂？你为甚麽会这样说法？」 （但丁声音仍然愤怒∶「他们趁你在危难中欺侮你，这种人，就算有灵魂，他们的 灵魂，也早就叫魔鬼收买去了。」） 「唉，孩子，当时，我也是一面挣扎，一面就这样骂他们道∶『你们的灵魂在哪里 ？一定是叫魔鬼收买去了，一定卖给魔鬼了。』那留\ue191子的仍然将我的头向树身上撞， 另一个狞笑著∶「我们的灵魂？哈哈，不是叫魔鬼收买了，是被你带著的珠宝收买了。 」 「我叫道∶『你们误会了，我走得这样匆忙，根本没有带甚麽珠宝。』 「那留\ue191子的放开了我，狠狠地道∶『鬼才相信奶的话，快将盒子打开来。』 「我哭了起来∶『几百年都没有人可以打开，我有甚麽办法？』那密\ue191子的抬脚向 我踢来，我又惊叫了起来。孩子，就在这时候，怪事情出现了，奇迹出现了┅┅」 （老妇人的声音，在这时，激动得在发颤。） 「孩子，真神降临了，一定是真神降临了，我突然看到一个光环，出现在眼前，在 我伸手可碰及的地方出现了。」 （但丁迟疑的声音∶「祖母，你能不能说得比较明白一点？」） 「我还说不够明白麽？一个光环，孩子，一个闪亮的光环，突然出现在眼前。」 （但丁悲哼了一声∶「好，我明白了。」） 「那光环一出现，那两个侍卫也呆住了。怔立著，盯著那个光环。他们的脸，在青 白色闪亮的光芒的照耀之下，青白得异样可怕。我在不知不觉之中，跪了下来，那两个 侍卫仍然站立著。突然之间，自光环之中，射出了两股光线，那两股光线，射向两个侍 卫。」 （又是但丁的声音∶「祖母，你在说甚麽，我真的不明白。」） 「孩子，你不需要明白，只要听我说。那两股光线，发出一阵劈拍的声响，闪耀著 蓝色的光花。我从来也没有看到过这样奇异的景象。这种情形，到现在，我还可以极清 楚地记得。我不但跪著，而且膜拜。 「就在这时，我听到那两个侍卫一起叫了起来∶『不知道，我不知道！』他们这样 叫，好像有甚麽人在问他们话。可是除了他们的声音之外，我听不到有别的人在问他们 甚麽。 「他们叫了几声之後，又道∶『真的不知道。』那另一个道∶『我只是这样说，我 没有见到珠宝，收买我┅┅我不过是这样说说，我┅┅不知道。』那留\ue191子的也在叫著 ∶『没有甚麽收买，我┅┅没有┅┅我没有┅┅』 「孩子，你要记得他们两个这时叫的话，我不知道他们为甚麽这样叫，但是他们叫 的话，我每一个字全记得，现在照样说给你听。 「光环中射出来的那两股劈拍作声、有火花的光线，突然闪了一闪就不见，光环依 然在。我还跪在地上，看到那两个侍卫的身子，慢慢向下倒去，倒地之後，一动也不动 ，看来已经死了。 「这时，我又是吃惊，又是高兴。」 （老妇人的声音讲到这时，兴奋激动得异常。） 「光环缓缓转动了一下，我在这时，突然听到有人在对我讲话，真的，那是一个十 分柔和的声音，在对我讲话，我听到那声音在问∶『你刚才说，他们两个人的灵魂被魔 鬼收买去了，真有收买灵魂的魔鬼吗？』 「这时，我心中只是惊讶，并不害怕，声音是不是从那光环中发出来的，我也不敢 肯定，但是神迹在光环出现之後发生，所以，我在回答的时候，望著那个光环∶『我不 知道。』」 （但丁发出了一下类似抽噎的声音。） （在听录音带听到这里时，我也跟著发出了一下类似抽噎的声音。但丁祖母的回答 「我不知道」，这是一个十分普通的回答，几乎每个人每天都可以听到。可是这个答案 和这个问题联系起来之後，就令人吃惊之极。） （那两个侍卫回答过「我不知道」。乔森也在不知和谁对话之际，回答过「我不知 道」，是不是他们得到的问题，和但丁祖母得到的问题一样？） 「那声音在我回答之後，忽然提高了很多，又问道∶『为甚麽你们对自己灵魂的去 向都回答说不知道？还是你们根本没有灵魂？』孩子，你知道，我自一出生开始，就是 一个虔诚的伊斯兰教教徒。那声音居然说我可能根本没有灵魂，这使得我又是著急，又 是难过，我忙答道∶『不！我有，一定有！』 「那声音又问道∶『如果有，在哪里？』我急得几乎哭了出来∶『我不知道，我┅ ┅想没有人知道自己的灵魂在哪里。』我的回答很正常，孩子，这些年来，我一直在思 索这个问题。我们每一个人都有灵魂，可是，有谁知道自己的灵魂在哪里？孩子，我仍 然不知道，你知道吗？」 （但丁很低沉的声音∶「祖母，我也不知道。」老妇人再度长长地叹息著。） 「那声音就静了下来，我仍然注视著那个光环，看到那光环在急速地旋转，颜色也 在变幻。我不知道将会有甚麽事发生，只好战战兢兢地等著。过了极短的时间，那声音 又响了起来∶『刚才那人说他的灵魂被珍宝收买了，是不是你们的灵魂，全在珍宝中？ 』我呆了一呆，根本不知道这声音如此问，是甚麽意思，也无从回答起。 「我没有回答。那声音继续道∶『如果你有很多珍宝，你会怎样？』这时候，我不 知道为甚麽，实在忍不住了，泪水涌出，哭了起来∶『我已经甚麽都没有了，还说甚麽 有很多珍宝。』 「那声音继续问∶『如果你有的话，是不是会好一些？』我也无暇细想∶『当然是 。』孩子，我的回答错了麽？我想每一个人都会这样回答。」 （但丁只是发出了「哼」的一声，没有进一步的反应。） 「在我回答了之後，那声音又停了片刻，每当声音停止之际，光环的旋转就急速。 然後，那声音又道∶『你可以得到很多珍宝，你可以根据宝藏的地图，去找寻那些藏起 来的珍宝。』我全然不知道那声音这样说是甚麽意思。当时我只是想，或许那是真神在 指点我，可以使我得到甚麽珍藏，可是真神所说的『宝藏地图』在甚麽地方呢？ 「正当我在这样想之际，自光环之中。又射出了一股光线来，射向那个有\ue191子的侍 卫手上，光线一射了过去，在那侍卫手中的那苹盒子，陡然之间，跳了起来，落在我的 面前。 「孩子，你切切不可以为我接下去所说的话是胡言乱语，那全是我亲身经历的事实 ，不可思议的事实。 「盒子落在我面前之後，光线又继续射向那盒子。怪事接著发生，那盒子打了开来 。盒子打了开来之後，根本不是盒子┅┅」 （但丁急切的声音∶「祖母，你要我相信你的话，你就必须把话说得合理一些。甚 麽叫盒子打开之後，就根本不是盒子，我不明白。」） 「孩子，你听我解释。盒子本来是一苹盒子，或者说，看起来，就是方方扁扁的一 苹盒子。但是，当它一打开来之後，原来是连在一起的许多薄片，拉长成了一长条。难 怪这盒子根本打不开，原来它并不是盒子，而是许多叠在一起的薄片，使得它看起来像 是一苹盒子。」 （当中有一段时间，完全没有声音。） 「孩子，你明白了麽？」 （但丁的声音∶「我还不是很明白。祖母，如果这苹盒子还在，你拿出来给我看看 ，我就会明白。」） 「我会的，但不是现在，你如果还不是十分明白也不要紧，听下去就好了。 「盒子变成了一长条，在光环光芒的照映下，我清楚地看到，在连成了一长条的金 片上，有著地形图，地形图的中心，是一个圆点。 「当时我还不知道那是甚麽意思。那声音又叫了起来∶『照著这地图去找，你会找 到大批珍宝。不过你别取太多，珍宝和你们的生命，好像有一种极其神奇的关系。你们 每一个人都想得到它，但是当有了太多的时候，反而会惹来祸事。』 「我那时，也没有心绪去仔细想那几句的含意，只是又膜拜了起来∶『谢谢真神的 指点。我虔诚的信仰，有了结果。』那声音却道∶『我们不是你心目中的真神，你弄错 了！』我在错愕间，一抬头，看到自出现之後，就一直悬在我面前的那个光环，闪了一 闪，陡然之间，消失不见。 「眼前一阵漆黑。我呆了极短的时间，就扑向前去，将那一长条金片，抓在手中， 将它们又叠了起来，成为一苹盒子模样，也不再理会那两个侍卫是死是活，就一直向前 奔了出去。 「一直到了第二天天明，我才找了一处隐僻的所在，再把那一叠金片摊开来，仔细 研究著上面的地形图，地形图上有一个湖，那个湖的形状，我在地图上见到过，我认得 出是甚麽湖。」 （但丁的声音∶「祖母，你在说甚麽？那盒子是┅┅祖父说它是苏里曼一世时的东 西，就算上面刻有地形图，当时也没有准确的测量，你无法一看到形状就认出它是甚麽 湖。」） 「孩子，我不和你争辩，总之，我一眼就认出了那是甚麽湖。而那个圆点，就在那 个湖的旁边。於是，我就遵照真神的指示，同那个湖走去。尽管那声音曾否认他是真神 ，但是我还是坚信，那是真神的指引，一路上历尽了艰辛，来到那湖边，在靠近那圆点 的所在，彷徨了十天，也找不到甚麽藏宝所在，一直到了第十天傍晚时分，在荒凉的湖 边，我看到了一连串铺向前的石块。 「那些石块看来很整齐，向前伸展著。我一看，就觉得它们恰像那一条摊开来的金 片。 「於是，我顺著这些石块向前走，来到了那一连串石块的尽头，在我面前，是一座 石崖。石崖有一条十分狭窄的石缝。 「接下来的事就像神话一样。我从这山缝中挤进去，一直向前挤，山缝越来越窄。 「等到我挤到筋疲力尽，连再进一步的气力也没有时，我就向前爬，用手和脚，向 前爬，等到实在爬不动了，我伏在地上喘气，突然有清新的风，吹向我脸。 「眼前一片漆黑，甚麽也看不见，但是那股清凉的风却告诉我，前面一定有出路。 这使得我精神大振，又向前爬出了几步，觉出四周围空了许多。我仍然看不到任何东西 ，伏在地上喘息，挣扎著站了起来，向前走出了一步，被一件东西绊跌。我跌向地上， 身子被许多硬而尖锐的东西，弄得极痛。 「我呻吟著，用手在地上撑著，手心著地时，地上仍然有许多硬而尖的东西。很奇 怪，我当时立即就觉出，那些又尖又硬的东西，并不是小石块，一定是宝石，是各种各 样的宝石。我喘著气，抓了满满的两把。我竟然傻得不知道将抓在手里的东西放进袋里 ，喃喃地向真神祷告，转身向外走，由於走得太急，在石头上撞了两下，才找到了那条 窄缝，向外挤。 「当我挤出了狭窄的山缝之後，天色早已全黑了。但是在星月的微光之下，我看到 我两手所抓著的，是两团各种色彩交织而成的光团。各种各样的钻石、宝石，有的镶成 了一大串，有的没有镶过，满满的两大把，我无法估计它们的价值┅┅」 （老妇人的喘息声，和但丁的声音∶「祖母，你说跌倒在地时，地上全是┅┅珍宝 ？」） 「是的，我可以肯定，那里面是一个山洞，我不知那山洞有多大，但是整个山洞的 地上，一定散满了各种各样的珍宝，我只是顺手抓了两把，孩子，那两把珍宝，就是我 们一直以来的生活的来源，是真神赐给我们的。」 （但丁的声音有点发颤∶「祖母，你没有再进去？」） 「没有，孩子，真神曾吩咐过我，不能多拿。虽然我曾在皇宫中生活了几年，但是 也从来未曾见过那麽多珍宝，我呆了不知道多久，才撕开了上衣，将那些珍宝，包了起 来。 「转身向那个山缝望去，回想看山洞中的情形，就在这时，我突然感到整个大地， 都在震动，隆然作响。当时，我曾起了贪念，想再进那山洞，取更多的珍宝。我知道， 一定是我的贪念触怒了天神，要降祸於我。我吓得忙俯伏在地上，不住叫唤著真神的名 字，求真神原谅我。 「震动立即停止，在震动发生的时候，真像是世界末日。震动停止，我又俯伏了好 久，才抬起头来。我是对准了那个山缝的，所以，一抬起头来，我就看到，那个狭窄的 山缝，已经被许多大大小小的石块塞满。那些石块，自然是震动跌下来的。 「我呆了一会，才开始离开。路途艰难。虽然我满怀珠宝，但是在那种穷乡僻壤的 地方，珠宝的价值，还不如一块饼乾和一碗羊奶。 「好不容易，我到了保加利亚，得到了保加利亚皇室的收留，生下你的父亲。 「再接下来的事，你也全知道的了。孩子，这就我要对你讲的事。」 （沉默了一会，是但丁的声音∶「祖母，你说我需要一个同伴，那是甚麽意思？」 ） 「这，你还不明白？那山洞中满是珍宝，我相信满那是鄂斯曼王朝全盛时期，苏里 曼一世收藏起来的宝物。孩子，你是鄂斯曼王朝的唯一传人，山洞中的珍宝，全应该归 你所有。」 （但丁的声音∶「是，我仍然不明白，可靠的同伴有甚麽用。」） 「唉，孩子，进山洞去的那个狭缝，已经塞满了大小石块，决不是你一个人的力量 可以弄开。如果只是你一个人去，那太困难，也太危险，可能送了性命，而如果有太多 的人帮你，一进山洞之後，人会因为满洞的珍宝而发狂。所以，你必须有帮手，只能是 一个，不能多。这个人，要真诚、忠实，又要能应付一切非常事故。这样的同伴不好找 ，当你找到了这样的一个人之後，我就会将那盒子给你，不然，我宁愿那些珠宝，永远 埋在那个山洞之中。 「或许你会问，要是你还没有找到这样的伙伴，我就死了呢？ 「如果情形是这样的话，那麽，就让那些珍宝，永远藏在那山洞之中吧。 「你的父亲死得早，没有机会找到这样可靠的夥伴，现在，就靠你了。」 （一阵欷叹息声。） （录音带到这里结束了。） ----------- 倪匡科幻屋扫校 标题 <<书路--搜灵>> 第八部∶「他们」的问题 当听完了录音带之後，令我呆住了的，倒不是甚麽苏里曼一世的宝藏，而是那种奇 幻现象∶一个光环，有光线从光环中射出来。 这种情形，和青木叙述他在「天国号」甲板上看到的情形一样！虽然出现在「天国 号」甲板上的光环，据青木的叙述，极大，但却可以肯定是同类的东西。 而更玄妙的是，但丁祖母当时听到那个声音，所发出的那些问题。 那些问题，乍一听来，全然没有意义。那声音像是正在急切地找寻人类的灵魂，所 以才会发出那样的问题。 这真是奇幻不可思议之极，甚麽人在寻找人的灵魂？ 我怔怔地坐著。但丁一直在等我先开口，可是我实在不知道说甚麽才好，我只是发 出了一下奇异而模糊的声音。 但丁道∶「卫先生，你就是我选定的夥伴。」 我吸了一口气∶「非常感谢你看得起我。」 但丁道∶「你相信我祖母所说的整件事？」 我想了一下，如果不是我先听青木提起过那个光环，我可能认为这一切，全是一个 老妇人的幻想，但如今我不会那样想。 所以我道∶「没有理由不相信。」 但丁的神情极兴奋，站了起来，挥著手∶「你和我一起去见我祖母，我们可以到那 个地方去，把比所罗门王宝藏更丰富的宝藏发掘出来。」 我也站了起来，不论怎样，和当年曾有那样奇异遭遇的一位老妇人见见面，也是很 有趣的事。可是如今我实在没有时间到瑞士去。 我略为犹豫了一下，但丁就急急地道∶「如今我随身带著的珍宝，就是我祖母当年 在那山洞中，在黑暗之中，顺手抓了两把抓来的。」我叹了一声∶「但丁，我相信你选 择我做你的夥伴，就是你知道我并不是任何珠宝能打动的人。」 但丁的脸红了一红，立即正色道∶「是的，卫先生，我相信你高尚的人格，请原谅 我刚才的话。但是我实在十分急切，祖母的年纪大了，健康又不好，万一她┅┅」 他讲到这里，顿了一顿∶「我对宝石十分在乎。或者很难解释，我不在乎它们的价 值，而是我爱它们，我对宝石有一种天然的爱，在我的心目中，它们不单是矿物，简直 有生命！」 我笑道∶「人的灵魂就在宝石中？」 但丁听了之後，呆了一呆∶「甚麽意思？」 我挥了挥手∶「没有意思，忘记它算了。但丁，在纽约，我有点事┅┅」 但丁道∶「甚麽事？我们立刻起程到瑞士去！」 我忙道∶「我必须处理了先发生的事┅┅」 我讲到这里，陡然停了下来。刹那之间，我心中像闪电一样，掠过一个念头。 我在那一刹间想到的是，但丁祖母的故事，和青木的故事，有某些相同之处，假设 它们之间，有某种联系。而青木之所以讲「天国号」的故事给我听，是由於乔森的授意 。金特又曾将乔森的「精神困扰」和「天国号」联在一起，那麽，是不是目前发生在乔 森身上的事，也和但丁祖母所叙述的有联系呢？ 甲事和乙事有关，乙事又和丙事有关，照最简单的几何定理来推论。也可以知道甲 事和丙事有关联。 看来全然是风马牛不相及的三件事，可能有联系！ 这三件事，从表面上看来，全然不相关。 第一件∶一个保险公司的安全主任，基於不明的原因，行动怪异，语无伦次，显然 受著严重的精神困扰。 第二件∶一个自称曾在一艘无任何记录可以追寻，全体官兵都已神秘死亡的军舰上 服过役的日本海军军官。 第三件则是一个老妇人讲的故事，这个老妇人曾是土耳其皇宫中的宫女。 不但时间不同，而且地点、人物也不同，三件事主要联系是甚麽？ 我感到自己捕捉到了一个开端，极想再捕捉多一点，所以紧蹙著眉头，思索著。 但丁以为我是在思索是不是答应去，神态显得很焦急。我也知道我在未曾和乔森进 一步交谈之前，不可能有甚麽结果，是以我道∶「但丁，我答应到瑞士去，但是不是能 在後天就动身，我不能肯定。」 但丁用力搓著双手，苦笑道∶「那也没有别的办法，尽快好了。我怎样和你联络？ 」 我道∶「我会一直住在这里。」 但丁道∶「好，我每天和你联络。」他说著，指了指他腰际的皮带∶「这里是十二 颗出类拔萃的宝石，不论将来的事情怎麽样，你都可以先选择六颗，作为一个纪念。」 我对他的慷慨，十分感激，而那些宝石，也的确诱人之极，以致令得我听到了之後 ，也不由自主，起了一种想吞咽口水之可。 但是我还是道∶「谢谢你，真的，很谢谢你，我想我还是暂时不选择，等到进了那 个山洞之後，学你的祖母那样，闭著眼睛随便抓两把！」 但丁笑了起来，神情极其满意，而且一副一口答应的样子。 看到他这样的神情，我也不禁觉得好笑，因为他好像是那个山洞中珍宝的法定主人 。 但丁道∶「好，那我告辞了。」 他向门口走去，在门口停了一停∶「乔森还没有来，他好像并不守时？」 我早已在暗暗发急，皱了皱眉∶「真的，不知道发生了甚麽事。」 但丁没有再说甚麽，走了出去。 我在但丁走了之後，又打了几个电话，查问乔森的下落，没有结果。我觉得至少要 到金特那里去走一遭。离开了房间，先到大堂留了话，要职员告诉乔森（如果他来了的 话），我到金特那里去，很快回来，请他务必在酒店等我。 我才走出酒店的大门，就看到青木站在一根电灯柱下，样子很瑟缩。青木离开的时 候，曾对我说过，他会在酒店门口等乔森，真想不到他一直等到现在。 我想起了金特曾提及过「天国号」的事，心中一动∶「青木，我要去见一个人，知 道『天国号』的事。」 青木震动了一下，瞪大眼睛望著我。我又道∶「这个人的名字叫金特，十分神秘， 你要不要和我一起去见他？」 这时，恰好有一辆计程车经过，我招停了车，打开车门，让青木先上车。青木没有 再犹豫，上了车，我和他坐在一起。 青木在沉思，在车中，他一直没有开口，直到车子停下，他才道∶「不会的，不会 再有人知道『天国号』的事。」 我没有理会他的自言自语，和他一起下车，两个司阍还认得我，忙打开了门。 电梯停下，我和青木走了出来，青木在那个放在川堂的佛像前，双手合十，口唇在 颤抖著，我走向那两扇橡木门，和首次来的时候一样，才一来到门前，门就打了开来。 那自然是司阍通知了金特，他有客人来。金特就打开了电源控制的门。 我和青木走了进去，书房的门也打开，金特自一张转椅中，转过身子来。 他才转过身子时，脸上的神情，是绝不欢迎有人打扰的神气，可是当他看到青木之 後，神情立刻变得讶异绝伦，竟然从椅子上，一下子站了起来。 我不知道何以青木会受到金特这个怪人这样的厚道。因为我见他几次，他就未曾对 我这样客气过。 他一站了起来之後，伸手指向青木∶「你┅┅」 他不喜欢讲话，所以只讲了一个「你」字就住了口，等人家接下去。 青木瞠目不知所对，我又是好气，又是好笑。 青木既然是我带来的，我自然要作介绍，我指著青木道∶「这位是青木归一先生， 以前的日本海军军官。」 金特吞了一口口水，盯著青木，双眼之中的那种光采，看来令人害怕，青木也明显 地感觉到了，所以他不由自主，向後退了一步。 金特一直盯著肯木，好一会，才道∶「天国号的？」 （在这里，我要作一个说明。金特真是不喜欢讲话，他所说的话，都是简单之极的 几个字，如果不是曾和他有过多次交谈的经验，是根本听不懂他的话的。像这时，他问 青木的话，实际上，他只讲了「天国号」三个字，而在尾音上略为拖长，表示这是一个 问题。以後，遇有他说话的场合，我都会再加上几个简单的字，使他的话容易明白，而 不记述他原来所说的更简单的用语。） 金特说话的声音并不是太大，可是这一句话，给予青木归一的震动，无可比拟，他 陡然之间，失去了支持身体直立的力量，摇晃著，张大了口，面色青白。我未曾来得及 赶过去扶住他，他已经跌坐在一张椅子上。 青木跌坐在椅子上，大口喘著气，然後，在不到三秒钟的时间内，陡然发出了一声 呼叫声，又直立了起来，伸手指著金特∶「你┅┅你怎麽知道？」 金特的口唇掀动了一下，想讲甚麽，但是却没有讲出来，隔过头去，像是不愿意再 讨论这个问题。 青木见他没有回答，神情变得十分激动，连声音听来也显得嘶哑，叫∶「你怎麽知 道？」 金特皱了皱眉，看来像是对青木这种起码的礼貌也没有的逼问，感到了厌恶，他仍 然不出声。 青木的脸色，由白而红，看来要和金特作进一步的逼问。我忙向他作了一个手势， 转向金特∶「由於青木先生昔年的经历，十分怪异，所以他对於你一下子就知道了他曾 在天国号上服役，表示惊讶，想知道你从何得知。」 金特挥了一下手，道∶「有人告诉我的。」 青木气咻咻地问∶「谁？谁告诉你的？」 金特又向青木望来，忽然现出了一副深切同情，摇了摇头。青木显得极不耐烦，本 来青木一直很有礼，这时焦急得大失常态。 金特道∶「你不会知道，他们告诉了我一切。」 我和青木异口同声∶「他们？他们是谁？」 金特深深吸了一口气，紧抿著嘴。在接下来的几分钟之内，我和青木，不断向他发 出问题，可是金特始终坚持著这个姿态不变。像是下定了决心，纵使有人撬开他的嘴， 他也不会再说甚麽。 青木越来越焦躁，我向青木作了一个手势，示意他一切由我来应付。然後，我向金 特道∶「好，我们不再讨论天国号，虽然事实上，天国号的事，还有许多是你不知道的 ┅┅」 我讲到这里，用手直指著金特∶「他们，并不是如你想像那样，告诉了你一切。」 我这样说，完全是一种取巧的手段。 我根本不知道是谁告诉了金特关於天国号的事，也不知道告诉金特的人，究竟说了 多少。 从逻辑上来说，青木是天国号上唯一的生还者，当时他亲身经历了一切怪异的事， 他所知道的一定比任何人更多，我这样说会引起金特的好奇。果然，当我这样说了之後 ，金特怔了一怔，想问甚麽而又不知如何问才好。 我心中自庆得计，装著真的不再讨论天国号事件∶「真对不起，我来看你，是为了 乔森。」 金特扬了扬眉，代替了询问，我道∶「我和他有约，可是他一直未曾出现，你知道 在甚麽地方可以找到他？」 金特吸了一口气，看来正在思索著，但是过了一会，他却摇了摇头。 青木仍然是一副焦急的神情。我一看到金特摇头，就道∶「那麽，请原谅我的打扰 ，告辞了。」 说著，我已拉著青木，向门口走去。青木老大不愿，硬被我拖走。到了门口，金特 终於开了金口∶「等！」 我缓缓地吁了一口气，站定了身子，并不转过身，只是向青木眨了两下眼睛。 又过了片刻，才又听得金特道∶「告诉我。」 一听得他这样说，我又好气又好笑，疾转过身来∶「最好你是皇帝，人家问你的事 ，你只是摇头，你要问人家的事，就告诉你。」 金特眨著眼，我道∶「你要知道全部详细的经过，青木先生可以告诉你，但是你必 须先告诉我们，天国号的事，谁告诉你的。」 金特考虑了一下，点头，表示同意。 青木不等我开口，已急不及待地问∶「是谁？」 金特道∶「他们。」 我和青木都呆了一呆，这算是甚麽回答？这家伙，就算再不喜欢讲话，也不能这样 回答就算数。 我和青木齐声说道∶「他们是谁？」 金特现出十分为难的神色，不知道该如何讲才好。过了好一会，他总算又开了口∶ 「他们，就是他们。」 我忍住了怒意，直来到他的身前，用手指点著他的胸口∶「听著，如果你想知道进 一步的详情，就爽爽快快说出来。」 金特居然愤怒了起来∶「他们，就是他们。」他这样说的时候，双手作了一个我看 不懂的怪异手势。他在这时，做这个手势，显然是为了说明「他们」是甚麽人。可是我 却完全看不懂他做这样的手势，是代表了甚麽。 他的双手高举著，比著一个圆圈形，忽大忽小。这算是甚麽呢？ 我瞪著眼，他双手比著的圆圈越来越大，直到他的双臂完全张开，然後，又缩小， 到他的手指互相可以碰得到，在这时候，他又道∶「他们。」 我真想重重给他一拳，因为我实在无法明白，他这样解释「他们」，究竟是甚麽意 思。 可是在这时，我忽然听得在我身边的青木，发出了一下呻吟声，我忙转头向青木看 去，不禁呆住了。 青木仰著头，也高举著双手，在做和金特所做的手势。他也双手比著圆圈，所不同 的是，他比的圆圈，是他手臂可以伸展的最大极限了。 同时，青木也在道∶「他们？」 我心中真是生气，金特一个人莫名其妙还不够，又加上青木，我正想责叱他们，可 是在那一霎间，我脑际闪电也似想起一件事来。我也不由自主，学著青木，双臂高举， 双手比著圆圈∶「他们？」 我学著他们这样做，是因为突然想到了青木的叙述，也想到了但丁祖母的叙述。 他们两人的叙述中，都提到了一个「光环」，虽然大小不同，但总是一个圆形的光 环。 青木比我先一步明白了金特的手势，金特双手在比著的，在青木看来，是一个光环 。所以他也跟著比。而他见过的那个光环十分巨大，所以他的双臂，也在尽量张开。 当我明白了这一点之後，我自然也比著同样的手势，而且问∶「你说的他们，是一 个光环？」 金特松了一口气，点了点头。 这时，我心中的疑惑，也达到了顶点。在但丁祖母的叙述中，这位老妇人说，她曾 听到一种极其柔和的声音，发自光环。那麽，光环若也曾向金特「说」了些甚麽，「告 诉」了他一些事，虽然怪诞，倒还不是绝对不可想像。 可是，金特将那光环称为「他们」，这就真有点匪夷所思。 我仍然比著手势∶「那种光环，你为甚麽称它为他们？那是甚麽东西？」 金特仍然很固执地回答道∶「他们。」 青木已在急速地喘著气，我再问∶「他们？是人？会讲话，告诉过你天国号上的事 ？」 金特摇著头∶「他们，就是他们。」 我闷哼了一声，放下手来∶「他们告诉过你一些甚麽？」 金特道∶「没有找到。」 我真的发起怒来∶「甚麽没有找到？他们在找寻甚麽？」 金特的声音变得很低沉∶「找他们要找的。」 青木忽然道∶「他们就是他们！我明白了！」 我竭力使自己不发怒∶「青木先生，同样的话，我不明白，你明白了，这说明在你 的经历中，有一些事，你隐了没有对我说。」 同样的情形下，青木懂了的事，而我不懂，只有两个可能。一个可能就是我对青木 的指责，另一个可能就是我比青木笨。 我当然选择前一个可能。 青木现出十分惭愧的神情，低下头，一声不出。这证明了我的指责，我立时理直气 壮，大声道∶「我以为你甚麽都对我说了。」 青木的神情极内疚∶「┅┅我只保留了一点点┅┅真只是一点点，连乔森先生，我 也没有对他说起过，请原谅，请原谅。」 我「哼」地一声∶「那麽，现在你就告诉我，隐瞒的是甚麽？」 青木神情犹豫，我用严厉的眼光瞪著他∶「要是不说，我们就当没有认识过。」 青木张大了口，我一看他这种神情，就知道他准备说了，可是就在这时，平时三拳 也打不出一个闷屁来的金特开了口∶「可以不说。」 青木一听，张大了的口，立时闭上。 我心中真是恼怒之极，可是看起来，再加压力也没有用。在恼怒之馀，我连声冷笑 ∶「那光环，其实也没有甚麽神秘，不过会射出一种光线杀人之外，还会讲话而已。」 我这样说，全然是为了表示，我所知的并不比他们来得少。想不到我话一出口，青 木和金特一起发出了「啊」一下惊叹声来。 他们一定是极其吃惊，所以反应都大失常态，应该讲话的青木，惊愕得发不出声来 。而不应该讲话的金特，居然立即问∶「你也遇到过？」 我心中暗骂了一声「见鬼」，我才没有遇见过这样的光环，但是我听过老妇人钗述 她遇见光环时的情形。 这时，我也知道，只有我表示我也遇见过，使他们感到我是和他们有著同样的经历 ，他们才不会对我有所隐瞒。所以我立时道∶「当然。」 金特吸了一口气∶「说谎。」 我有点老羞成怒，道∶「为甚麽要说谎，那光环，悬在半空，会大会小，发出声音 ，还会急速旋转，发出来的声音，十分柔和！」 青木又发出了一下呻吟声，双手抱著头，坐了下来。金特却盯著我。我已经将但丁 祖母所说的情形，全都搬了出来，心中当然有恃无恐，可是金特仍然摇著头∶「撒谎。 」 我怒道∶「遇上一个这样的光环，有甚麽了不起？」 金特道∶「如果你遇到过，他们是他们，你就懂。」 我当真有点啼笑皆非，「他们是他们」，这句话我真的没有法子懂，但是我也绝不 投降，我道∶「我当然懂，只不过想弄清楚一些。」 金特一点也不肯放过我∶「他们向你问了甚麽问题？」 我没有见过那种光环。 但是既然假充了，只好充下去，我想起了但丁祖母的叙述，连考虑也不考虑∶「甚 麽问题？哼，无聊得很，他们问到了灵魂，问灵魂在哪里。」 金特的面色变了一变，後退了一步，神情仍然是充满了疑惑，可是至少他不能指责 我说谎。在这时候，青木突然叫了起来∶「是的，同样的问题，我不知道灵魂在哪里， 可能我，我们，根本没有灵魂。」 我向青木望去，青木站了起来，团团转著，转了十来下，才停了下来。 他望著我∶「我┅┅的确瞒了一些事没有说。」 我作了一个「请现在说」的手势，青木道∶「那是┅┅那是当天国号发生了爆炸之 後，我在救生艇上，所发生的事。」 我仍然不出声，以免打断他的叙述。 青木的神情很苦涩∶「那时，我在惊轰骇浪之中，心中的惊异，至於极点。就在那 时候，眼前一亮，那光环忽然又出现，就在我的面前，看来虽然小得多，但是我知道那 是同样的光环，它们一样。」 他说著，又用手比了比出现在他面前的光环的大小，大约是直径五十公分的样子。 青木说∶「这光环一出现，像是有一股奇异的力量，令得本来在波浪中快要倾覆的 救生艇，变得平稳。这个光环的一种神奇力量救了我。不然，我一定葬身在大海之中了 。」 我闷哼一声∶「你告诉过我，你的经历是上了救生艇之後，眼看著天国号的沉没， 然後你就漂流到了一个小岛上，找到一些美军遗留下来的补给品。」 青木胀红了脸∶「我的确漂流了两天，到了那个小岛上，我宁愿那个光环没有救我 。」 我有点诧异∶「为甚麽？」 青木的神情变得更苦涩∶「在海上漂流的那两天中，那光环一直跟著我。」 我刚想说那有甚麽不好，这个光环既然有那样奇异的力量，可以保证你在大海漂流 时不遇险，它一直跟著你，不是很好麽？ 可是我的话题还未出口，突然听得金特在一旁，发出一下呻吟声。 我转头向金特望了一眼，只见这个怪人，十分苦恼困扰，同时，带有几分同情地望 著青木；像是他很了解青木在那两天海上漂流时所遭遇的痛苦。 我看到了这种情形，心中动了一动，又向青木望去。青木吁了一口气∶「其实，也 没有甚麽重要的事，我在对乔森先生，对你讲述过去事情之际，略去了不说，实在是因 为那┅┅些经过并不重要。」 我冷笑道∶「你口里说不重要，但是照我看来，你却一直放在心上，而且，觉得很 困扰。」 青木再度低下头去，长叹一声∶「是的，你说得对，我真的很困扰。我本来可以成 为一个十分优秀的工程师，但是在我又回到日本之後，多少有点自暴自弃，就是因为， 因为┅┅」 青木讲到这里，不知如何讲下去才好，脸上一片迷惘之色。这种神情，绝不是假装 出来的，证明在他心中，真有著不可解决的难题。 青木的口唇颤动著，并没有发出声音。这时，金特突然说道∶「因为你自己知道， 你根本没有灵魂。」 青木陡地震动了一下，我也陡地震动了一下。 我心中刹那之间所想到的是∶金特和青木，只是第一次见面，他怎麽知道青木深藏 在心底，连乔森都不肯讲的困扰？ 一时之间，不知道该说甚麽才好，青木却立时有了反应，他显得十分狠狈，十足是 有一件不可告人的隐私，突然之间被人揭穿了一样。 在狠狈中，青木老羞成怒，胀红了脸，大声道∶「是的，我没有，你有麽？」 这一切，从金特突然开口，到青木愤然的反应，接连发生，其间几乎没有间歇。我 听了青木的责问，感到了更大的震动。 青木责问金特的话，我听来一点也不陌生，乔森的「梦话」，就是同样的两句话。 刹那之间，在杂乱无章中，我已经找到了一个头绪，但是我的思绪还是很乱，我在 不断地问自己∶怎麽一回事？究竟是怎麽一回事？ 我迅速转念，注意力高度集中，所以在身边的声音，感觉上，像是从很远的地方传 来。 不过，我还是断断续续，可以听到他们的交谈。 金特在说∶「是的，我也没有，我们全都没有。」 青木的声音有点接近悲鸣∶「为甚麽会没有？应该有的，我们全是人，人有灵魂， 一定有，一定有！」 金特在说∶「有？在哪里？」 青木的声音更接近悲鸣∶「我要是知道，早就告诉他们了。」 金特说道∶「如果有，一定知道。」 青木很固执∶「一定有，只是我不知道在哪里。」 金特没有再说甚麽，而青木则一直说著，他下面的话，我也没有留意去听，大抵还 是重覆著那几句话。在他们交谈时，我迅速的思考，已经有了一定的结果，我挥著手， 大声说道∶「听我说。」 在我叫了一声之後，青木也住了口，和金特一起向我望了过来。 我已经有了一定的概念，我就根据自己得到的结论，发出问题。 我首先问∶「谁在寻找人的灵魂？」 从青木的叙述，青木的话，乔森的话，甚至但丁祖母的叙述中，我已经可以肯定一 件事，那便是∶有人在千方百计搜寻人的灵魂。 灵魂的搜寻者，似乎问过很多人∶「你的灵魂在哪里」，或者「你有没有灵魂」。 青木被问过，但丁的祖母被问过，金特也可能被问过，乔森被问过。 所以，我要问金特和青木，究竟灵魂的搜索者是甚麽人，他们都遇到过，应该回答 得出来。 当我的问题一出口之际，金特现出木然的神色来，青木苦笑了一下∶「就是他们。 」 我追问道∶「他们是谁？就是那个光环？自始自终，就是那个光环？」 青木点了点头。我冷笑道∶「你自己想想，那像话麽？光环只是一个光环，不是生 物，怎麽会来搜索人类的灵魂？」 青木喃喃地道∶「就是一个光环，一个奇妙而且具有神秘力量的光环。」 我还想再追问，因为我认为青木极可能还有别的事瞒著未说。但在这时候，金特却 开口∶「你对生物知道多少？」 我呆了一呆，金特的这句话，分明针对「光环不是生物」而发。 这个问题，我一时之间，也的确答不上来。我对生物知道多少？生物常识，我有， 对地球上的生物，我或者可以夸口说∶知道很多，但是地球以外的生物呢？ 外星生物的生命形态是怎样的？形状是怎样的？我半点也答不上来。 纵使我心中大大不服，但是我不得不承认，我是被金特的这个问题问倒了。所以， 在呆了一呆之後，我道∶「一种生物的形态，是一个光环，这无论如何，太古怪了。」 金特长叹了一声∶「为甚麽非是生物不可？」 我又怔呆了，不明白金特的意思。但是，我却也隐隐感到，在金特的问题中，有极 其深奥的道理在。 金特的问题，乍一听，不合逻辑。 「为甚麽非是生物不可？」 ----------- 倪匡科幻屋扫校 标题 <<书路--搜灵>> 第九部∶生命和反生命 一些东西，不管它是甚麽东西，如果不断向人发出问题，又能用行动达到某些目的 ，又在为某些目的而活动，例如搜寻人的灵魂，那麽，在概念上，当然，应该是生物， 就算他的形态再怪异和不可思议，他也应该是生物，不应该是别的。 我在仔细想了一下之後，就将以上的一番话，讲了出来，作为对金特这个问题的答 覆。 金特望著我，他不喜欢多说话，可是眼前的事，却又不是简单的语言所能解决，他 也知道这一点，所以在开口之前，神情有一种无可奈何的痛苦。 然後，他开口∶「在概念上，你在概念上，只能这样设想。」我自然不服∶「那麽 ，在你的概念上，如何设想？」 金特吸了一口气∶「你未曾接触过『反物质』概念？」 我皱著眉。我听说过「反物质」，那是一些尖端科学家提出来的，理论十分深奥， 作为一个普通人，对这种概念的理解，不可能太深入。 事实上，即使是提出这种概念的科学家，自己也还在摸索的阶段。有一段对话，我 听人说起过，可以作为「反物质」概念的注脚。对话的双方，一方是提出这概念来的科 学家，另一方是质难者。 科学家∶物质的存在，大家都知道。有物质，一定有反物质。 质难者∶科学重实践，你提出有反物质的存在，那只是一种假设，要等找到了反物 质，才可肯定。 科学家∶既然是反物质，「存在」这种字眼就不适用，反物质，根本不是一种存在 ，当然更不能用「找到」这个词，要是能找得出来，供我们研究，那就是物质了。 质难者∶哈哈，那算是甚麽？看不见，摸不著，找不到，甚至不存在，那算是甚麽 ？ 科学家∶一点也不好笑，那就是反物质。 这段断话，对於了解「反物质」，其实并没有甚麽帮助。但是对於「反物质」概念 的建立，却有一定的作用。 我不知道金特在这时，忽然提出了这个还只是被某些尖端科学家提出来的一个概念 ，有甚麽作用。所以我问道∶「稍为接触过一点，反物质，那和我们现在讨论的问题， 有甚麽关系？」 金特用十分缓慢的语调道∶「物质，反物质；生命，反生命！」 我望著金特，金特居然破例，将这十个字，又重覆了一遍。我深深吸了一口气。真 的，我不是十分明白。物质和反物质的概念，已经是如此虚无标缈，不可捉摸，何况是 生命和反生命。 我在迟疑了片刻之後，才又问道∶「反生命，是甚麽意思？」 金特道∶「就是一切和生命全部相反。」 我再试探著问道∶「你是指那个光环，那是反生命的┅┅现象？」 金特点了点头，表示我说对了，我只好苦笑。老实说，我实在莫名其妙。 反生命！甚麽叫反生命呢？反生命是甚麽东西？错了，反生命当然不是「东西」， 甚至不是一种存在，只是一种现象。用「现象」这个字眼，可能也不恰当。或者，人类 的语言之中，根本没有一种词汇可以形容反生命或反物质，因为人类的语言，全是为物 质或生命而创设的。 金特表示那光环，是一种「反生命」现象，这又是甚麽意思？ 我尽量使自己的思绪不那麽紊乱，再道∶「是生命也好，反生命也好，那光环，总 会有一种行动，它会发出一种光线来，这种光线可以做很多事，包括杀人在内！」 金特皱著眉，对我的话，不置可否。 我继续道∶「这个光环，还会发出声音，逼问人的灵魂在何处。」 金特却摇头，我刚想反驳，他已经道∶「不是它在问，而是它使你感到它在问。」 我「哼」地一声∶「那有甚麽不同？」 金特道∶「不同。」 我先想了一想，想起但丁祖母的叙述，那两个护送她的侍卫，在光环之前，曾大声 叫嚷，但当时但丁祖母，却并没有听到甚麽声音，那的确不同，那光环可以使人感到它 在发问。 这一点，倒还比较容易理解，如果那光环有一种力量，可以直接影响人脑部活动， 那麽，它就可以使人感到自己听到了某种声音，那是听神经的作用。 我同意了金特的话∶「好，有不同。但无论怎样，他们——那种光环的目的，是在 搜寻灵魂，人的灵魂，对不对？」 金特道∶「看来是这样。」 他讲了这句话之後，顿了一顿，忽然又主动讲了一句∶「我们，从人有思想开始， 一直在寻找自己的灵魂。」 金特这两句话，听来很玄。但是想深一层，倒也大有道理。任何人，在一生之中， 都会有找寻自己灵魂的想法。每一个人，都以为自己有灵魂，可是自己的灵魂在哪里呢 ？ 我感到有点明白金特所说的话的含义了，我道∶「灵魂，就是反生命？」 金特摊著手，说道∶「不知道。」 我知道，再和金特谈下去，也不会有甚麽结果，金特回答「不知道」，那自然是他 真的不知道，因为他也是人，是一种生命形式的存在，无法作生命形式之外的任何突破 。而反生命，全然是另外一种形式，是任何以生命形式作存在的人，所无法触及的现象 。 我想了一会之後，转头向青木望去，青木也摇著头∶「我也不知道，我根本不知道 甚麽叫反物质、反生命，我只是回答不出那个问题。」 我来回走了几步，坐了下来∶「有一种现象，正在搜寻人的灵魂？」 金特点了点头。 我苦笑了一下∶「真奇怪，他们为甚麽会对人的灵魂发生兴趣。」 金特说道∶「你可以直接问他们。」 我有点恼怒∶「他们在哪里？」 金特的双眼，看起来有点发呆，这显然又是一个他所回答不出的问题。 我又闷哼了一声∶「好了，这一切全不再去理会它。如今，乔森所受的困扰，是不 是也来自那个光环？」 金特想了一会∶「可能是。」 我提高了声音∶「你应该知道得很清楚。是，或者不是。甚麽叫『可能』？你曾建 议他用天国号上的事来作为回答。而你，显然也被那光环问过同样的问题？」 金特这次，回答得很乾脆∶「是。」 到这时，总算有了极大的收获。我不但知道了乔森精神困扰是怎麽一回事，也把两 件看来毫不相干的事，结合了起来，知道了有那个神秘光环的存在——我不愿用「反生 命」这个词，这太难以令人理解了，一个光环的存在，比较容易明白。 同时，我也知道了这个光环，正一直在做著一件事∶搜寻人类的灵魂。 附带说一句，十分有趣的是，这个神秘光环搜寻人类灵魂的方法，十分幼稚。但丁 祖母说「灵魂被魔鬼收买去了」，光环就追问是不是有收买灵魂的魔鬼，光环又以为人 的灵魂，是在珍宝之中。人的灵魂被珍宝吸了去，被金钱买了去，这只不过是一种「说 法」，并不是真有这样的事。 这种「说法」，在人类语言之中，流传了不知道多久，而那个神秘光环，居然根据 这种「说法」，真想把人的灵魂找出来，幼稚可笑得很！ 这个神秘光环，如今乔森正在受著它的困扰，只要找到乔森，就可以见到这个光环 。 我不在乎被这个神秘光环困扰，很希望能见到它。它不过问我灵魂在哪里，我可以 简单地回答不知道，然而，在对答之间，我却可以弄清楚它的来龙去脉。 我站了起来，向金特道∶「很多谢你的启示，我会去找乔森。青木先生，我们该告 辞了。」青木站了起来，我和他一起走了出去，金特并没有说甚麽。我和青木在离开了 金特的住所之後，进了电梯。